Автора романа "Каменные сны" гонят из Азербайджана
Новости | 06.02.2013 | 10:02
Народный писатель Азербайджана Акрам Айлисли опубликовал роман "Каменные сны", герои которого открыто осудили расправы над армянским населением республики. Автора незамедлительно обвинили в симпатии к армянам, собрались лишить почетного звания и, возможно, даже выслать из страны.
Айлисли пришлось оправдываться и объяснять, что его произведение вовсе не о политике, а о том, что азербайджанцы "тоже видят свои ошибки". Как выяснилось, пишет Lenta.Ru, с этим выводом он поспешил.
Роман был написан еще в 2006 году, но автор долго тянул с его публикацией. Произведение появилось в российском журнале "Дружба народов" в декабре 2012-го. Айлисли сам перевел его на русский язык, заявив, что издание на азербайджанском с некоторыми правками появится позже.
События основной сюжетной линии разворачиваются в Баку в конце 1988 — начале 1989 годов. От вида азербайджанской столицы, "где люди ходили стадами и выкрикивали первобытные фразы", герои произведения — интеллигенты тех лет — спасались воспоминаниями о селе Айлис, в котором они провели часть своей жизни и где долгие годы соседствовали армяне и азербайджанцы. Автор, использовавший в произведении образ родного села, провел параллели между погромами в Баку и расправой над армянами, учиненной в Айлисе турками в 1919 году.
В конце января азербайджанские СМИ заполнили десятки гневных комментариев по поводу содержания романа. Со страниц изданий писателя начали обвинять в оскорблении азербайджанского народа и искажении реалий армяно-азербайджанского конфликта.
31 января несколько десятков молодых людей провели акцию перед домом писателя. Собравшиеся скандировали: "Акрам, убирайся из страны!" — и даже сожгли его фотографию. По данным радио "Азадлыг", в митинге участвовали активисты молодежной ячейки правящей партии "Ени Азербайджан". 1 февраля они устроили символические похороны книги Айлисли на одной из центральных улиц Баку. Несмотря на действующий в Азербайджане запрет на массовые собрания, полиция в обе эти акции не вмешивалась.
Член "Ени Азербайджан" Муса Гулиев заявил, что роман Айлисли не только оправдывает армянский сепаратизм и оккупацию, но и представляет азербайджанский народ всему миру как жестокий и дикий. "Этот человек не заслуживает звания Народного писателя Азербайджана", — заключил он. Исполнительный секретарь партии власти Али Ахмедов, в свою очередь, предложил лишить писателя ордена "Шохрат", который тот получил за выдающийся вклад в азербайджанскую литературу.
Депутат Ахмед Велиев отметился сразу двумя инициативами. Напомнив, что Айлисли родился в селе, в котором жили армяне и азербайджанцы, он предложил проверить его "психологическое состояние и генетический код". Кроме того, поступили предложения лишить писателя гражданства и запретить публикацию его произведений на территории страны. Отличился также председатель Партии демократических реформ Асим Моллазаде: как передает "Ann.az", он назвал роман российским заказом на подрыв общественной консолидации в Азербайджане.
Апогеем травли Айлисли стало распространенное 5 февраля заявление завотделом администрации президента Али Гасанова, который предложил выразить писателю общественное презрение. "Человек, не имеющий национальной принадлежности, не имеет права говорить об общечеловеческих чувствах", — подчеркнул он.
В свою очередь сам Айлисли напомнил в интервью журналистам, что право на творчество закреплено в Конституции и что цивилизованному народу не подобает искать криминал в художественном произведении. Позднее писатель признал, что ему придется покинуть страну, в случае если давление на него усилится.
По материалам: Росбалт
Азербайджан этничность / этнополитика